Internationale Begegnung - Versionsgeschichte

Johannes am 12. Dezember 2021 um 16:26 Uhr

2021-12-12T16:26:09Z

Johannes am 11. August 2020 um 20:05 Uhr

2020-08-11T20:05:08Z

Änderungen zeigen

IAK am 16. Juni 2020 um 10:22 Uhr

2020-06-16T10:22:53Z

IAK am 16. Juni 2020 um 10:20 Uhr

2020-06-16T10:20:25Z

IAK am 16. Juni 2020 um 10:19 Uhr

2020-06-16T10:19:53Z

IAK am 16. Juni 2020 um 10:18 Uhr

2020-06-16T10:18:58Z

IAK: Links eingefügt

2020-06-16T10:16:27Z

Links eingefügt

IAK: Inhaltsverzeichnis verschoben

2020-06-16T10:01:56Z

Inhaltsverzeichnis verschoben

Johannes am 9. Juni 2020 um 15:33 Uhr

2020-06-09T15:33:25Z

Johannes am 9. Juni 2020 um 15:30 Uhr

2020-06-09T15:30:59Z

@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ===Fördermittel===
-Fördermittel (z. B. über KJP, DFJW, DPJW) können für internationale Jugendbegegnungen im Bundesamt beantragt werden; zu beachten sind die unterschiedlichen Fördersätze, Antragsfristen und einzureichenden Unterlagen. Mehr dazu gibt es hier: https://dpsg.de/de/themen/international/begegnungen-foerdermittel/foerdermittel.html
+Fördermittel (z. B. über KJP, DFJW, DPJW) können für internationale Jugendbegegnungen im Bundesamt beantragt werden; zu beachten sind die unterschiedlichen Fördersätze, Antragsfristen und einzureichenden Unterlagen. Mehr dazu gibt es hier: https://dpsg.de/de/verbandsleben/themen/international/foerdermittel-antraege
 ===Partnerschaften===
@@ Zeile 60: / Zeile 60: @@
 Missverständnissen zwischen verschiedenen (Pfadfinder-)Kulturen kann man vorgreifen, indem man sich schon in der Vorbereitung mit dem Zielland, aber auch mit der eigenen Kultur auseinandersetzt. [https://dpsg.de/de/themen/international/material-fuer-leiterinnen-und-leiter/methoden.html Hier] gibt es verschiedene Methoden.
-Für einige Regionen gibt es in der DPSG Arbeitsgruppen, die man in der Vorbereitung ansprechen kann und sollte, darunter die [https://dpsg.de/de/themen/international/begegnungen-foerdermittel/partnerschaftsarbeit-des-iak/deutsch-franzoesisch.html Deutsch-Französische Steuerungsgruppe] und die [https://dpsg.de/nahost.html Nahost-Gruppe].
+Für einige Regionen gibt es in der DPSG Arbeitsgruppen, die man in der Vorbereitung ansprechen kann und sollte, darunter die [https://dpsg.de/de/verbandsleben/themen/international/befreundete-verbaende/deutsch-franzoesische-kommission#:~:text=Das%20Deutsch%2DFranz%C3%B6sische%20Jugendwerk%20(DFJW,ihr%20Verst%C3%A4ndnis%20f%C3%BCreinander%20zu%20vertiefen. Deutsch-Französische Steuerungsgruppe] und die [https://sgnahost.de/ Nahost-Gruppe].
 ==Reisen==
@@ Zeile 75: / Zeile 75: @@
 Hier gibt es eigentlich nur zwei Sachen zu klären:
-* An wen? Die Partnergruppe/Organisator*innen des Lagers freuen sich über Gastgeschenke. Am besten ist es, ein paar Kleinigkeiten dabei zu haben, für den Fall, dass die Rover*innen mal in einer Gastfamilie untergebracht werden oder jemandem danken bzw. mit jemandem in Kontakt bleiben wollen.
+*An wen? Die Partnergruppe/Organisator*innen des Lagers freuen sich über Gastgeschenke. Am besten ist es, ein paar Kleinigkeiten dabei zu haben, für den Fall, dass die Rover*innen mal in einer Gastfamilie untergebracht werden oder jemandem danken bzw. mit jemandem in Kontakt bleiben wollen.
-* Was? Am besten eignen sich Besonderheiten aus der Heimatstadt- oder -region. Alkohol und Messer sind meistens nicht angemessen. Für die pfadfinderische Komponente bietet das [https://www.ruesthaus.de/ Rüsthaus] Anregungen. Hier gibt es z. B. Halstücher und Aufnäher, die sich zum Verschenken und Tauschen eignen.
+*Was? Am besten eignen sich Besonderheiten aus der Heimatstadt- oder -region. Alkohol und Messer sind meistens nicht angemessen. Für die pfadfinderische Komponente bietet das [https://www.ruesthaus.de/ Rüsthaus] Anregungen. Hier gibt es z. B. Halstücher und Aufnäher, die sich zum Verschenken und Tauschen eignen.

@@ Zeile 102: / Zeile 102: @@
-'''Autorin:''' Maja Pollmann
+'''Autorin:'''
 [[Kategorie:International|Begegnung - aber wie?]]
 {{DEFAULTSORT:Internationale Begegnung}}

@@ Zeile 103: / Zeile 103: @@
 '''Autorin:''' Maja Pollmann
-[[Kategorie:International|Internationale Begegnung]]
+[[Kategorie:International|Begegnung - aber wie?]]
 {{DEFAULTSORT:Internationale Begegnung}}

@@ Zeile 99: / Zeile 99: @@
 *Am Besten eignen sich Besonderheiten aus eurer Heimatstadt- oder -region.
 *Alkohol und Messer sind meistens nicht angemessen.
 *Für die pfadfinderische Komponente schaut mal beim [https://www.ruesthaus.de/ Rüsthaus] vorbei. Hier gibt es nicht nur Halstücher und Aufnäher, die sich zum Verschenken und Tauschen eignen.
 [[Kategorie:International|Internationale Begegnung]]
 {{DEFAULTSORT:Internationale Begegnung}}

@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 *[[Internationale Begegnung#Material|Material]]
 *[[Internationale Begegnung#Programm|Programm]]<br />
 Im Falle einer internationalen Begegnung mit Partnergruppe ist besonders zu bedenken:
@@ Zeile 23: / Zeile 25: @@
 Im Allgemeinen ist es wichtig, dass es einen klaren Ansprechpartner oder eine klare Ansprechpartnerin für die Partnergruppe gibt. Wenn möglich, besetzt aber auch alle Kleingruppen mit jemandem von euch und jemandem aus der Partnergruppe. Das gilt auch für die bereits oben genannten!
 Die spezifischen Aufgaben in der Vorbereitung für Internationales sind:
@@ Zeile 97: / Zeile 101: @@
 *Für die pfadfinderische Komponente schaut mal beim [https://www.ruesthaus.de/ Rüsthaus] vorbei. Hier gibt es nicht nur Halstücher und Aufnäher, die sich zum Verschenken und Tauschen eignen.
-[[Kategorie:International|Begegnung - aber wie?]]
+[[Kategorie:International|Internationale Begegnung]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ''Ins Ausland fahren und eine Rover-Begegnung erleben? Jawoll, ich bin überzeugt!''
@@ Zeile 15: / Zeile 13: @@
 Die Klassiker eines jeden (Rover-)Lagers sind auch hier mit dabei:
-*Finanzen
+*[[Internationale Begegnung#Finanzen|Finanzen]]
-*Transport / Reisemittel
+*[[Internationale Begegnung#Transport .2F Reisemittel|Transport / Reisemittel]]
-*Material
+*[[Internationale Begegnung#Material|Material]]
-*Programm
+*[[Internationale Begegnung#Programm|Programm]]<br />
-Im Falle einer internationalen Begegnung ist besonders zu bedenken:
+Im Falle einer internationalen Begegnung mit Partnergruppe ist besonders zu bedenken:
 Allem voran – bedenkt stets die Einbindung der Partner!
-Im Allgemeinen ist es wichtig, dass es einen klaren Ansprechpartner oder eine klare Ansprechpartnerin für die Partnergruppe/das Zielland gibt. Wenn möglich, besetzt aber auch alle Kleingruppen mit jemandem von euch und jemandem aus der Partnergruppe / aus dem Zielland. Das gilt auch für die bereits oben genannten!
+Im Allgemeinen ist es wichtig, dass es einen klaren Ansprechpartner oder eine klare Ansprechpartnerin für die Partnergruppe gibt. Wenn möglich, besetzt aber auch alle Kleingruppen mit jemandem von euch und jemandem aus der Partnergruppe. Das gilt auch für die bereits oben genannten!
 Die spezifischen Aufgaben in der Vorbereitung für Internationales sind:
-*Sprache
+*[[Internationale Begegnung#Sprache|Sprache]]
-*Interkulturelles
+*[[Internationale Begegnung#Interkulturelles|Interkulturelles]]
-*Reisen
+*[[Internationale Begegnung#Reisen|Reisen]]
-*„safe from harm“
+*[[Internationale Begegnung#Prävention|Prävention]]
-*Gastgeschenke
+*[[Internationale Begegnung#Gastgeschenke|Gastgeschenke]]
@@ Zeile 57: / Zeile 55: @@
 ==Transport / Reisemittel==
-Hier unterscheidet sich die Planung nicht groß zu einem normalen Lager. Falls ihr aber vorhabt zu fliegen, denkt doch über eine CO2-Kompensation nach.
+Hier unterscheidet sich die Planung nicht groß zu der eines normalen Lagers. Falls ihr aber vorhabt zu fliegen, denkt doch über eine CO2-Kompensation nach.
-Klärt mit eurem Partner, wie ihr den Transport vor Ort organisieren könnt .
+Klärt mit eurer Partnergruppe bzw. den Verantwortlichen vor Ort, wie ihr den Transport vor Ort organisieren könnt .
 ==Material==
@@ Zeile 73: / Zeile 71: @@
 Missverständnisse zwischen verschiedenen (Pfadfinder-)Kulturen kann man vorgreifen, indem man sich schon in der Vorbereitung mit dem Zielland, aber auch mit der eigenen Kultur auseinandersetzt. [https://dpsg.de/de/themen/international/material-fuer-leiterinnen-und-leiter/methoden.html Hier] könnt ihr auf verschiedene Methoden zugreifen.
-Für einige Regionen gibt es in der DPSG Arbeitsgruppen, die ihr in der Vorbereitung ansprechen könnt und solltet, darunter die Deutsch-Französische Steuerungsgruppe und die Nahost-Gruppe.
+Für einige Regionen gibt es in der DPSG Arbeitsgruppen, die ihr in der Vorbereitung ansprechen könnt und solltet, darunter die [https://dpsg.de/de/themen/international/begegnungen-foerdermittel/partnerschaftsarbeit-des-iak/deutsch-franzoesisch.html Deutsch-Französische Steuerungsgruppe] und die [https://dpsg.de/nahost.html Nahost-Gruppe].
 ==Reisen==
@@ Zeile 82: / Zeile 80: @@
 Checkt auch regelmäßig die Bestimmungen des Auswärtigen Amtes. In kritischen Zielregionen ist es hilfreich, sich der Botschaft vor Ort anzukündigen, dass sie euch auf dem Schirm haben.
-==„safe-from-harm“==
+==Prävention==
-Das Thema Prävention wird auch in anderen Pfadfinderverbänden groß geschrieben. Stellt euch für eure Reise einen Notfallplan auf und überprüft, ob und wie ihr eine Präventionsschulung nachweisen müsst.
+Das Thema Prävention (international oft "safe from harm" wird auch in anderen Pfadfinderverbänden groß geschrieben. Stellt euch für eure Reise einen Notfallplan auf und überprüft, ob und wie ihr eine Präventionsschulung nachweisen müsst.
 ==Gastgeschenke==

@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
 ''OK – verstanden! Aber ganz easy klingt das jetzt nicht…''
-Es ist ganz verständlich, wenn einzelne Pakete hier nicht ganz einfach zu erledigen sind – vor allem, wenn man noch keine Vorerfahrung hat. Hier bietet es sich an, regelmäßig nach neuen Terminen für das Seminar „[[internationale Begegnungen leiten]]“ Ausschau zu halten. Da kann man schonmal einiges mitnehmen! Oder ihr schreibt eine Mail an: international@dpsg.de. Vielleicht gibt es in eurer Diözese auch eine Beauftragte oder einen Beauftragten für Internationales? Dann schreibt sie oder ihn einfach an.
+Es ist ganz verständlich, wenn einzelne Pakete hier nicht ganz einfach zu erledigen sind – vor allem, wenn man noch keine Vorerfahrung hat. Hier bietet es sich an, regelmäßig nach neuen Terminen für das Seminar „[[internationale Begegnungen leiten]]“ Ausschau zu halten. Da kann man schonmal einiges mitnehmen! Oder ihr schreibt eine Mail an: [Mailto:International@dpsg.de international@dpsg.de]. Vielleicht gibt es in eurer Diözese auch eine Beauftragte oder einen Beauftragten für Internationales? Dann schreibt sie oder ihn einfach an.
 ==Finanzen==